コンテンツにスキップ
SKU 4903018473032

4711 Portugal ポーチュガル オーデコロン ナチュラルスプレー 80ml スプレータイプ

元の価格 ¥3,355 - 元の価格 ¥3,355
元の価格
¥3,355
¥3,355 - ¥3,355
現在の価格 ¥3,355

一吹きで、地中海の陽光が弾ける。
洗練されたシトラスを、もっと軽やかに。

200年以上の歴史を誇るドイツの至宝「4711」から、愛され続ける「ポーチュガル」の香りをより手軽に楽しめるスプレータイプが登場しました。大航海時代、ヨーロッパにオレンジを伝えたポルトガル人に敬意を表したこの香りは、天然エッセンシャルオイルを贅沢に使用し、熟成期間を経て生まれる深みのあるシトラスが特徴です。

「ナチュラルスプレー 80ml」は、伝統の香りをきめ細やかな霧で素肌に届けます。スイートオレンジの鮮やかな立ち上がりから、コリアンダーのスパイシーな芯、そしてムスクの柔らかな余韻へと移ろう変化を、ムラなく均一に纏うことができます。ガスを使用しないポンプ式のため、環境に優しく、香りの鮮度を損なわない設計も魅力です。

外出前の身だしなみとしてはもちろん、仕事中のリフレッシュや、寝る前のピローミストとしても最適。持ち運びにも便利な80mlサイズは、慌ただしい日常に一吹きの「休息」を運びます。伝統と機能性が融合したこのスプレーで、地中海の爽快な風をいつでもあなたのそばに。

香りの特徴

トップノート: スプレーした瞬間、地中海の強い日差しを浴びた完熟オレンジの香りが弾けます。
ミドルノート: オレンジの甘さが引くと、少しキリッとした表情が現れます。これが「単なるシトラス」で終わらない、4711の奥深さです。
ラストノート: 最後は肌に馴染むような、温かみのある香りに落ち着きます。

スプレータイプが向いているシーン
・外出前の仕上げ: 衣服や髪、首筋にムラなく纏いたいとき。
・ビジネス・接客: 手を汚さず、シュッと一吹きで清潔感を演出したいとき。
・リネン・空間用: 枕やハンカチ、車内の空間に香りを広げたいとき。
・外出先でのリフレッシュ: 公共の場のトイレなどで、サッと付け直したいとき。

香りの感じ方の違い

中身は同じでも、空気と混ざる割合で印象が変わります。

スプレータイプ
香りの立ち上がり:鋭く、華やか。 細かい霧になるため、アルコールと共にシトラスの香りが一気に広がります。
香りの広がり:空間全体にふわっと広がるため、周囲にも清潔感を与えやすいです。

ボトルタイプ
香りの立ち上がり:まろやかで、穏やか。 液体として肌に乗るため、揮発が緩やかで、じわじわと香ります。
香りの広がり:塗った部分を中心に、自分に近い範囲でパーソナルに香ります。

【ご使用方法】
適量を体にスプレーし、肌になじませます。

【注意事項】
お肌に合わないときは、ご使用をおやめください。
直射日光のあたるお肌につけますと、まれにかぶれたりシミになることがありますので、ご注意ください。アルコール含有<火気注意>

【内容量】
80ml

【全成分】
エタノール、水、香料、黄4

区分:ドイツ製 / 化粧品